Billionaire Ricardo Salinas's Tax Battle Escalates as $3.8 Billion Levy Looms